Portal    Foro    Buscar    FAQ    Registrarse    Conectarse


Publicar nuevo tema  Responder al tema 
Página 1 de 1
 
 
Cuestión De Idiomas
Autor Mensaje
Responder citando Descargar mensaje 
Mensaje Cuestión De Idiomas 
 
Tengo el juego en español, original. Todo en español... menos lo que dicen los aldeanos, que ni se puede subtitular, ni hay parche al respecto. ¿QUé puedo hacer?
 



 
Ver perfil del usuarioEnviar mensaje privado 
Volver arribaPágina inferior
Responder citando Descargar mensaje 
Mensaje Re: Cuestión De Idiomas 
 
No puedes hacer nada

De todas formas, los aldeanos solo dicen cosas del tipo "tienes buen aspecto", "que Lumen te proteja" y cosas así. Las voces de la misión principal si están dobladas, y en las misiones secundarias, aparece una ventana con lo que dicen los personajes.

Los unicos que medio interesaria que estuviesen traducidos, son algunos enemigos, por las frases que dicen cuando acabas con ellos.
 





La luna se teñirá de sangre. El sol se oscurecerá.
La tierra será cubierta por las aguas. De sus puestos en el firmamento, las fúlgidas estrellas se desprenderán.
El fuego y el humo ascenderán a lo alto... Y chocarán contra el propio cielo.

(Intro de Blade the Edge of Darkness)
 
Ver perfil del usuarioEnviar mensaje privado 
Volver arribaPágina inferior
Responder citando Descargar mensaje 
Mensaje Re: Cuestión De Idiomas 
 
Pues una verdadera lástima, hecho de menos aquello de "comunistas, estos aldeanos son unos comunistas, míralos, ahí todo el día"
 



 
Ver perfil del usuarioEnviar mensaje privado 
Volver arribaPágina inferior
Responder citando Descargar mensaje 
Mensaje Re: Cuestión De Idiomas 
 
Yo tengo versión inglesa UK y no entiendo ni jota, salgo y destrozo lo que se cruce, claro que a veces he tenido que andar adivinando las misiones...
 





¿Eres un verdadero centollo?
Realiza esta prueba y demuéstralo...
http://foro.lapandadelcentollo.com/...=170177#p170177

¿Te sientes inspirado? intenta algo distinto:
http://foro.lapandadelcentollo.com/...1611&highlight=

¿Eres valiente y no temes a nada? lee esto:
http://foro.lapandadelcentollo.com/...1761&highlight=
 
Ver perfil del usuarioEnviar mensaje privado 
Volver arribaPágina inferior
Mostrar mensajes anteriores:   
 

Publicar nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
 

Usuarios navegando en este tema: 0 registrados, 0 ocultos y 1 invitado
Usuarios registrados conectados: Ninguno





  

 

Licencia e Información de página
Todos los logos y marcas son propiedad de su respectivos dueños. Los mensajes y comentarios son de sus respectivos autores.
PHP Contra el SPAM   Este sitio está bajo una licencia de Creative Commons