Cuestión De Idiomas

Cuestión De Idiomas

NotaAutor: tyraels » Jueves, 10 Febrero 2011, 02:34

Tengo el juego en español, original. Todo en español... menos lo que dicen los aldeanos, que ni se puede subtitular, ni hay parche al respecto. ¿QUé puedo hacer?

tyraels
 
Mensajes: 1
Registrado: Jueves, 10 Febrero 2011, 02:31
Género: No especificado

Re: Cuestión De Idiomas

NotaAutor: zankoku na tenshi » Jueves, 10 Febrero 2011, 03:03

No puedes hacer nada xD

De todas formas, los aldeanos solo dicen cosas del tipo "tienes buen aspecto", "que Lumen te proteja" y cosas así. Las voces de la misión principal si están dobladas, y en las misiones secundarias, aparece una ventana con lo que dicen los personajes.

Los unicos que medio interesaria que estuviesen traducidos, son algunos enemigos, por las frases que dicen cuando acabas con ellos.

Imagen
Avatar de Usuario
zankoku na tenshi
Moderador
 
Mensajes: 792
Registrado: Miércoles, 14 Enero 2009, 10:28
Ubicación: Buscando mi sitio en este mundo que me ha tocado vivir
Género: Hombre

Re: Cuestión De Idiomas

NotaAutor: tyraels » Jueves, 10 Febrero 2011, 12:01

Pues una verdadera lástima, hecho de menos aquello de "comunistas, estos aldeanos son unos comunistas, míralos, ahí todo el día"

tyraels
 
Mensajes: 1
Registrado: Jueves, 10 Febrero 2011, 02:31
Género: No especificado

Re: Cuestión De Idiomas

NotaAutor: sdgo » Jueves, 10 Febrero 2011, 12:52

Yo tengo versión inglesa UK y no entiendo ni jota, salgo y destrozo lo que se cruce, claro que a veces he tenido que andar adivinando las misiones...

:xanto: ¿Eres un verdadero centollo? :xanto:
Realiza esta prueba y demuéstralo...
http://foro.lapandadelcentollo.com/view ... 77#p170177

¿Te sientes inspirado? intenta algo distinto:
http://foro.lapandadelcentollo.com/view ... highlight=

¿Eres valiente y no temes a nada? lee esto:
http://foro.lapandadelcentollo.com/view ... highlight=
Avatar de Usuario
sdgo
 
Mensajes: 0
Registrado: Miércoles, 01 Septiembre 2010, 15:52
Ubicación: Trevelin - Patagonia
Género: Hombre


Volver a Dudas

¿Quién está conectado?

Usuarios registrados: Bing [Bot], Google [Bot]