Mira si dentro de la carpeta que te e dicho antes (C:\Program Files\Deep Silver\Sacred 2 - Fallen Angel\system) hay un archivo que se llama mss32.dll y otra caperta que se llama mss32 con tres archivos dentro de ella llamados:
-mssds3d.flt
-mssdsp.flt
-mssogg.asi
En principio tienen que estar, pero miralo haver y dime si estan los 4 archivos.
EDITO: Si estan esos 4 archivos, pon una imagen (o lo que te pone) de la pantalla blanca hablandote del error en el sacred.exe (sin darle a informe tecnico detallado)
