Letras griegas en la portada

Letras griegas en la portada

NotaAutor: Sergibellamy22 » Miércoles, 26 Enero 2022, 13:57

Llevo jugando a Sacred desde que tendría unos 10 años y ya tengo 27 y aun así he sido completamente incapaz de realizar una traduccion de el texto en griego que viene en la portada del juego :book:

¿Alguno sabe qué pone?
Imagen


Mil gracias si es que queda alguien aqui

Sergibellamy22
 
Mensajes: 1
Registrado: Miércoles, 26 Enero 2022, 13:51
Género: No especificado

Re: Letras griegas en la portada

NotaAutor: Torkan » Viernes, 28 Enero 2022, 20:41

Hombre, alguno quedamos. Bienvenido a La Panda, por cierto.

A ver, igual no se te ha ocurrido, pero lo mismo no puedes traducir la inscripción del griego... porque no está en griego.

Nunca se me había ocurrido que esa inscripción pudiera tener un significado real, mas bien creo que intenta simular símbolos arcanos en una lengua remota ya desaparecida o algo así. Aunque por ahí circula un diccionario supuestamente élfico, igual tienes mas suerte con eso.

En cualquier caso siempre es un placer conocer a un Ancariano de pro. Si no has jugado al Sacred 2 deberías probarlo, seguramente te gustará tanto o mas que el Underworld. Aunque seguramente ahora vendrá Matxaqueitor a decirte que no, que el único que mola es Sacred 1, pero tu no le hagas caso xD

Image

Es mejor ser una hiena viva que un león muerto.
Pero es mucho mejor ser un león vivo.
Y también suele ser mucho mas fácil.
Avatar de Usuario
Torkan
 
Mensajes: 92
Registrado: Martes, 23 Diciembre 2008, 14:08
Ubicación: ¡Ah, si! Estoy AQUÍ -->
Género: Hombre

Re: Letras griegas en la portada

NotaAutor: Matxakeitor » Domingo, 30 Enero 2022, 08:33

Sergibellamy22 Wrote:Llevo jugando a Sacred desde que tendría unos 10 años y ya tengo 27 y aun así he sido completamente incapaz de realizar una traduccion de el texto en griego que viene en la portada del juego :book:

¿Alguno sabe qué pone?
Imagen


Mil gracias si es que queda alguien aqui


Bienvenido

17 años jugando al sacred ??? Eso es lo que entiendo al menos :book: :book: :book:

El griego antiguo lo tengo bastante olvidado, ya lo siento (ha colado ? :D )

Aunque me joda darle la razón a Torkan yo tampoco creo que el texto que mencionas esté en griego, es más, diría que lo escribió un alemán (Ascaron era alemana) hasta arriba de cerveza

Y no sé de qué habla con eso del sacred 2

Un saludo

MatxaKeitor

"Soy bilbaino bilbaino. Allá por donde voy lo digo. Tenemos fama de faroles, sí­, pero faroles que alumbran" (Miguel Álvarez, mi aita)
Imagen
Avatar de Usuario
Matxakeitor
Administrador
 
Mensajes: 1589
Registrado: Viernes, 03 Febrero 2006, 10:57
Ubicación: En el foro, desde octubre del 2004 sin encontrar la salida
Género: Hombre

Re: Letras griegas en la portada

NotaAutor: Matxakeitor » Domingo, 30 Enero 2022, 08:36

Torkan Wrote:
En cualquier caso siempre es un placer conocer a un Ancariano de pro. Si no has jugado al Sacred 2 deberías probarlo, seguramente te gustará tanto o mas que el Underworld. Aunque seguramente ahora vendrá Matxaqueitor a decirte que no, que el único que mola es Sacred 1, pero tu no le hagas caso xD


Matxaqueitor ??

Really George ????? :x: :x: :x: :x: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :censored: :censored: :censored: :censored:

No te banneo porque me daría pereza desbannearte , que conste

"Soy bilbaino bilbaino. Allá por donde voy lo digo. Tenemos fama de faroles, sí­, pero faroles que alumbran" (Miguel Álvarez, mi aita)
Imagen
Avatar de Usuario
Matxakeitor
Administrador
 
Mensajes: 1589
Registrado: Viernes, 03 Febrero 2006, 10:57
Ubicación: En el foro, desde octubre del 2004 sin encontrar la salida
Género: Hombre

Re: Letras griegas en la portada

NotaAutor: Torkan » Domingo, 30 Enero 2022, 22:10

Matxakeitor Wrote:$2
Torkan Wrote:
En cualquier caso siempre es un placer conocer a un Ancariano de pro. Si no has jugado al Sacred 2 deberías probarlo, seguramente te gustará tanto o mas que el Underworld. Aunque seguramente ahora vendrá Matxaqueitor a decirte que no, que el único que mola es Sacred 1, pero tu no le hagas caso xD


Matxaqueitor ??

Really George ????? :x: :x: :x: :x: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :censored: :censored: :censored: :censored:

No te banneo porque me daría pereza desbannearte , que conste


Nunca me ha gustado esa "K", escribes mal tu nombre. Y si me apuras, Machaqueitor es muchísimo mas correcto xD xD xD

Ups... Ahora si que me banea seguro. Me la he jugao. :down:

Image

Es mejor ser una hiena viva que un león muerto.
Pero es mucho mejor ser un león vivo.
Y también suele ser mucho mas fácil.
Avatar de Usuario
Torkan
 
Mensajes: 92
Registrado: Martes, 23 Diciembre 2008, 14:08
Ubicación: ¡Ah, si! Estoy AQUÍ -->
Género: Hombre

Re: Letras griegas en la portada

NotaAutor: zankoku na tenshi » Domingo, 30 Enero 2022, 23:05

Torkan Wrote:$2
Matxakeitor Wrote:$2
Torkan Wrote:
En cualquier caso siempre es un placer conocer a un Ancariano de pro. Si no has jugado al Sacred 2 deberías probarlo, seguramente te gustará tanto o mas que el Underworld. Aunque seguramente ahora vendrá Matxaqueitor a decirte que no, que el único que mola es Sacred 1, pero tu no le hagas caso xD


Matxaqueitor ??

Really George ????? :x: :x: :x: :x: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :censored: :censored: :censored: :censored:

No te banneo porque me daría pereza desbannearte , que conste


Nunca me ha gustado esa "K", escribes mal tu nombre. Y si me apuras, Machaqueitor es muchísimo mas correcto xD xD xD

Ups... Ahora si que me banea seguro. Me la he jugao. :down:

No se, pero a mí, "Machaqueitor", me suena a:

Imagen

Imagen
Avatar de Usuario
zankoku na tenshi
Moderador
 
Mensajes: 825
Registrado: Miércoles, 14 Enero 2009, 10:28
Ubicación: Buscando mi sitio en este mundo que me ha tocado vivir
Género: Hombre

Re: Letras griegas en la portada

NotaAutor: Matxakeitor » Lunes, 31 Enero 2022, 19:58

Torkan Wrote:$2
Matxakeitor Wrote:$2
Torkan Wrote:
En cualquier caso siempre es un placer conocer a un Ancariano de pro. Si no has jugado al Sacred 2 deberías probarlo, seguramente te gustará tanto o mas que el Underworld. Aunque seguramente ahora vendrá Matxaqueitor a decirte que no, que el único que mola es Sacred 1, pero tu no le hagas caso xD


Matxaqueitor ??

Really George ????? :x: :x: :x: :x: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :censored: :censored: :censored: :censored:

No te banneo porque me daría pereza desbannearte , que conste


Nunca me ha gustado esa "K", escribes mal tu nombre. Y si me apuras, Machaqueitor es muchísimo mas correcto xD xD xD

Ups... Ahora si que me banea seguro. Me la he jugao. :down:


Nunca te ha gustado la K y de la tx no dices nada ??? xD

Cuando me registré en el foro en 2004 lo hice con el nombre de mikelalvarez2004, mi email era mikelalvarez2004@yahoo.es / sí, yahoo, gmail no había nacido :D

Pero al ver que todo el mundo tenía nombres raros (no muerto, drac vermell, capitán mosca, .....................) me lo cambié por mi primer pj de la campaña, bueno, y el único, un gladiador al que tras dudarlo le puse el nombre de Matxakeitor que viene de:

En euskera no hay ch, en algunas palabras se usa tx, en otras ts y en otras tz

Tampoco hay C, es K

Así que Machacar, aunque obviamente tiene su traducción en euskera, sería Matxakar

Y quien es un gran matxakador ?? Terminator. Que, a que has leído Termineitor ??? Pues eso, Matxakar + Termineitor = Matxakeitor :xanto:

Ya lo he comentado, bannear es sencillo, lo puedo hacer incluso desde el móvil con tapatalk, pero para desbannearte tendría que entrar al ACP (creo que me acuerdo de la pass, pero igual no), y aunque me acuerde me daría pereza y/o se me olvidaría, así que no vamos a jugar con fuego :loveit:

La pena es que no exista ya el calcetín rojo, habíais nacido en esa época ?? Yo sí, obviamente, no hay más foro que LPdC y el menda su profeta junto con San Capitán de la Mosca

"Soy bilbaino bilbaino. Allá por donde voy lo digo. Tenemos fama de faroles, sí­, pero faroles que alumbran" (Miguel Álvarez, mi aita)
Imagen
Avatar de Usuario
Matxakeitor
Administrador
 
Mensajes: 1589
Registrado: Viernes, 03 Febrero 2006, 10:57
Ubicación: En el foro, desde octubre del 2004 sin encontrar la salida
Género: Hombre

Re: Letras griegas en la portada

NotaAutor: Matxakeitor » Lunes, 31 Enero 2022, 20:04

zankoku na tenshi Wrote:$2
Torkan Wrote:$2
Matxakeitor Wrote:$2
Torkan Wrote:
En cualquier caso siempre es un placer conocer a un Ancariano de pro. Si no has jugado al Sacred 2 deberías probarlo, seguramente te gustará tanto o mas que el Underworld. Aunque seguramente ahora vendrá Matxaqueitor a decirte que no, que el único que mola es Sacred 1, pero tu no le hagas caso xD


Matxaqueitor ??

Really George ????? :x: :x: :x: :x: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :censored: :censored: :censored: :censored:

No te banneo porque me daría pereza desbannearte , que conste


Nunca me ha gustado esa "K", escribes mal tu nombre. Y si me apuras, Machaqueitor es muchísimo mas correcto xD xD xD

Ups... Ahora si que me banea seguro. Me la he jugao. :down:

No se, pero a mí, "Machaqueitor", me suena a:

Imagen


Además de a esto ;)

Tradicional pero indispensable de las noches es el chupito conocido como Explosivo, o también, Machacado. La mezcla de ginebra con refresco de limón es un acierto seguro como chupito de viernes, sábado, y si gustas, domingo noche.

"Soy bilbaino bilbaino. Allá por donde voy lo digo. Tenemos fama de faroles, sí­, pero faroles que alumbran" (Miguel Álvarez, mi aita)
Imagen
Avatar de Usuario
Matxakeitor
Administrador
 
Mensajes: 1589
Registrado: Viernes, 03 Febrero 2006, 10:57
Ubicación: En el foro, desde octubre del 2004 sin encontrar la salida
Género: Hombre


Volver a De todo

¿Quién está conectado?

Usuarios registrados: Google [Bot]